The Most Important in Brief

Das sfb Bildungszentrum wird als Stiftung gemeinsam von den Sozialpartnern der schweizerischen Maschinenindustrie, also von den Arbeitnehmer- und Arbeitgeberorganisationen getragen. Mit dieser Zusammenarbeit bekunden beide Seiten, dass sie an der beruflichen Weiterbildung grosses Interesse haben.

1. Purpose (SOGC)

   Die Stiftung bezweckt die Aus- und Weiterbildung von Bildungswilligen insbesondere der Maschinenindustrie, der Elektroindustrie und weiterer Wirtschaftszweige sowie Unternehmungen der öffentlichen Hand. Damit will sie einen Beitrag zur Förderung der Wettbewerbsfähigkeit der Schweizer Wirtschaft leisten. Sie führt eine eigene Schule, welche öffentliche Kurse und Lehrgänge sowie betriebsinterne Schulung und Beratung vorbereitet und durchführt. Sie kann mit anderen Schulen kooperieren. Die sfb erreicht ihren Zweck durch Erarbeiten und Verbreiten von aktuellem und neuem Wissen mit exemplarischer praktischer Umsetzung, schwergewichtig in den Bereichen angewandte Betriebswissenschaft, technische Fachausbildung, Managementausbildung sowie in angrenzenden Gebieten. Die Stiftung erstrebt insgesamt keinen Gewinn.

2. The Most Important in Brief

   Das sfb Bildungszentrum wird als Stiftung gemeinsam von den Sozialpartnern der schweizerischen Maschinenindustrie, also von den Arbeitnehmer- und Arbeitgeberorganisationen getragen. Mit dieser Zusammenarbeit bekunden beide Seiten, dass sie an der beruflichen Weiterbildung grosses Interesse haben.

Area of Impact

• Switzerland